EN

As part of the Plants & Spirits workshop, Juliane Tübke and Alison Darby open their artistic practice with and about peatland plants, their local stories, spirits, and materialities to collective exploration. Together with the participants, they create natural ink from alder decoction, quills from reed stems, paper from reed fibers, and various moor plant beings. These materials are carried back into the moor meadows as a group, where they experiment through drawing with shifts in perspective, plant knowledge, as well as stories and images from the history and possible futures of the drained moor.

The experimental workshop was initiated as part of the art and research platform Sensing Peat by the Michael Succow Foundation and the Venice Agreement.

(based on the announcement from the Michael Succow Foundation)

DE

Im Rahmen des Workshops Pflanzen und Geister öffnen Juliane Tübke und Alison Darby ihre künstlerische Arbeit mit und zu Moorpflanzen, ihren lokalen Geschichten, Geistern und Materialitäten für kollektive Erprobungen. Gemeinsam mit den Teilnehmer:innen schaffen sie Naturtinte aus Schwarzerlensud, Federn aus Schilfhalmen, Papier aus Schilffasern und verschiedene Moorpflanzenwesen. Diese Materialien tragen sie als Gruppe wieder in die Moorwiesen, um dort zeichnerisch mit Perspektivwechseln, Pflanzenwissen sowie Erzählungen und Bildern aus der Geschichte und möglichen Zukünften des entwässerten Moores zu experimentieren.

Die experimentelle Workshop-Reihe begann als Teil der Kunst- und Forschungsplattform Sensing Peat der Michael Succow Stiftung und des Venice Agreement.

(basierend auf dem Ankündigungstext der Michael Succow Stiftung)

Images: igelundente